lördag, januari 31, 2009

Issue twelve of Otoliths has just gone live

February may be the shortest month, but that doesn't mean that Otoliths has to follow suit. Issue twelve, the southern summer issue, has just gone live, & it's as large as ever, with its usual wide-ranging selection of prose, poetry & things visual.

Included in this issue are David-Baptiste Chirot, Denise Duhamel, Raymond Farr, J. S. Murnet, Tom Taylor, James Sanders, Martin Edmond, Kane X. Faucher, Andrew Taylor, Christopher Major, Forrest Roth, Cath Vidler, Angela Genusa, C.E. Chaffin, John Lowther, Mary Ellen Derwis, Joe Balaz, Mary Ellen Derwis & Joe Balaz, Maria Garcia Teutsch, Felino Soriano, Bobbi Lurie, Bill Drennan, Jeff Harrison, Sheila E. Murphy & John M. Bennett, Jukka-Pekka Kervinen & John M. Bennett, John M. Bennett & various collaborators, John M Bennett, Adam Robinson, Anny Ballardini, Michael Rothenberg, Jared Schickling & John Bloomberg-Rissman, Tom Beckett interviewing John Bloomberg-Rissman, John C. Goodman, Marcia Arrieta, Donald Dunbar, Eric Burke, Joseph Wood, Gregory Bem, George Moore, Brandon Shimoda, J. A. Tyler, sarah k bell, Ed Baker, Arpine Konyalian Grenier, Jill Jones, Geri Gale, Geof Huth, sean burn, Tim Gaze, Nicolette Westfall & Jeff Crouch, Paul Siegell, Daniel f Bradley, Stu Hatton, Dan Ruhrmanty, Philip Byron Oakes, Kristina Marie Darling, Katrinka Moore, Mary Kasimor, Charles Freeland, D.C.Porder, Jeremy P. Bushnell, Alana Madison, Michael Filimowicz, & Spencer Selby. The cover is by Alexander Jorgensen.

Enjoy!
Mark Young

http://the-otolith.blogspot.com

onsdag, januari 21, 2009

I love America.

måndag, januari 05, 2009

in memoriam

Inger Christensen (1935-2009)

To digte fra det (1969) i finsk oversættelse. Kaksi runoa kokoelmasta det (1969).

5

Ensimmäisen toimiston sisällä on toinen, toisen sisällä on kolmas, kolmannen sisällä neljäs jne. toimisto

Toimiston nro. 3517 sisällä istuu neuvonantaja joka neuvoo johtajaa

Toimistossa nro. 1423 istuu johtaja joka johtaa neuvonantajaa

Mies nro. 8611 on kaiken aikaa uneksinut kunnioituksesta

Kaikkien toimistojen päässä istuu piilossa hyväpalkkainen tarkkailija


6

Ensimmäisen pankin sisällä on toinen, toisen sisällä on kolmas, kolmannen sisällä neljäs jne. pankki

Pankin nro. 3517 sisällä istuu mies ja laskee sodan kokonaiskustannuksia

Pankissa nro. 1423 istuu mies ja laskee sodan kokonaistuottoja

Mies nro. 8611 on kaiken aikaa uneksinut oikeudenmukaisesta jaosta

Kaikkien pankkien päässä istuu viisas keinottelija